Rent-A-Girlfriend Season 4 Episode 39 Story and Preview Images Released: Umi Asks to Talk with Kazuya Alone...
The story and preview images for Episode 39 of the TV anime Rent-A-Girlfriend (JP: 彼女、お借りします, Kanojo Okarishimasu, also known as Kanokari) have been released. This episode is scheduled to air in Japan on Saturday, July 19, at 2:23 AM (JST),

Chizuru from Rent-A-Girlfriend Season4 (C) Reiji Miyajima / Kodansha / “Rent-A-Girlfriend” Production Committee 2025
Episode 39
On the way back from the café, Kazuya Kinoshita musters his courage and invites Chizuru Mizuhara to lunch. After a brief pause, Chizuru accepts his invitation.
As they struggle to find a place to eat, Chizuru suggests a family restaurant. There, with a glass of wine in hand, she slips into her relaxed OFF mode—smiling and laughing uncontrollably. Kazuya can’t help but be charmed by her radiant expression.
But then, with a serious look in her eyes, Chizuru suddenly asks Kazuya a question that shakes his heart:
“…Do you like me?”

Kazuya from Rent-A-Girlfriend Season4 (C) Reiji Miyajima / Kodansha / Rent-A-Girlfriend Production Committee 2025
Introduction

Rent-A-Girlfriend Season4 Key Visual (C) Reiji Miyajima / Kodansha / “Rent-A-Girlfriend” Production Committee 2025
The fourth season delves deeper into Kazuya and Chizuru's evolving relationship. After successfully completing a crowdfunding campaign for Chizuru’s film, Kazuya gathers the courage to confront his true feelings. Meanwhile, Ruka Sarashina becomes even more assertive in her pursuit of Kazuya, and Mami Nanami, Kazuya’s sly ex-girlfriend, makes bold moves to complicate matters.
Adding to the tension, the Hawaiians Arc promises to take the drama to a new setting, where the "fake" relationship faces challenges that could determine whether it transforms into something real.
Kanokari ep38 Trailer
Source : Rent-A-Girlfriend Official