Dragon Ball Super: Beerus Brings Back Unsho Ishizuka and Joji Yanami's Performances
Dragon Ball Super: Beerus, a newly restructured version of the Dragon Ball Super anime, aired its first episode on Fuji TV on October 11. The episode featured the voices of late actors Unsho Ishizuka as Mr. Satan and Joji Yanami as King Kai, prompting emotional reactions from viewers who were happy to hear their performances again.

Dragon Ball Super: Beerus visual © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
Quick Summary
- Dragon Ball Super: Beerus aired its first episode on Fuji TV on October 11.
- Unsho Ishizuka's voice was used for Mr. Satan, while Joji Yanami was heard as King Kai.
- Ishizuka died in 2018, while Yanami died in 2021.
- The series is an enhanced edition of Dragon Ball Super with new footage, redrawn scenes and a restructured story.
- Viewers shared emotional reactions online after hearing the late actors' voices again.
Late Voice Actors Heard Again in Episode 1

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
The first episode of Dragon Ball Super: Beerus featured Unsho Ishizuka as Mr. Satan and Joji Yanami as King Kai.
Ishizuka died in 2018, while Yanami died in 2021.
After their voices were heard again in the broadcast, viewers took to social media to express nostalgia and happiness at hearing the performances once more.
Dragon Ball Super Returns as an Enhanced Edition

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
Dragon Ball Super: Beerus rebuilds the Dragon Ball Super television anime that originally aired from 2015 to 2018.
The enhanced edition adds extensive new footage, redraws existing scenes and restructures the story.
Its visuals, audio and overall composition have also been updated, with the production aiming to give the battle scenes greater impact and more closely recreate the original manga.
Fans React to Mr. Satan and King Kai's Voices

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
Viewers online reacted emotionally to hearing Ishizuka's Mr. Satan and Yanami's King Kai again.
Some said they were moved to hear Ishizuka's voice after such a long time, while others expressed happiness at being able to hear Yanami as King Kai once more.
Fans also commented on the feeling of seeing the late actors' names appear again in the credits.
About Dragon Ball

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
Dragon Ball began serialization in Weekly Shonen Jump in 1984 and ran for approximately ten and a half years.
The manga has surpassed 260 million copies in worldwide circulation and has continued through television anime, films, games and other media after the original serialization ended.
Dragon Ball Super began in 2015 based on an original concept by Akira Toriyama.
Dragon Ball Super: SUPER HERO was released in 2022, while Dragon Ball DAIMA aired from October 2024 to February 2025. Production of the new anime Dragon Ball Super: Galactic Patrol has also been announced.
FAQ
Q1. When did Dragon Ball Super: Beerus begin airing?
A1. The first episode aired on October 11 on Fuji TV and its affiliated network.
Q2. Who voices Mr. Satan in the first episode?
A2. The episode features the voice of late actor Unsho Ishizuka as Mr. Satan.
Q3. Who voices King Kai?
A3. Joji Yanami's voice is used for King Kai.
Q4. What is Dragon Ball Super: Beerus?
A4. It is an enhanced edition of Dragon Ball Super featuring newly added footage, redrawn scenes, a restructured story and updated visuals and audio.

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation

Dragon Ball Super: Beerus scene cut © Bird Studio / SHUEISHA, Toei Animation
Source : ORICON NEWS