The story and preview stills for episode 4 of the TV anime Nukitashi THE ANIMATION (JP: ぬきたし THE ANIMATION) have been revealed. The episode will air on Saturday, August 9 at 2:05 AM (JST), followed by streaming on platforms around the world. An uncensored Seiran Island Version will also be available exclusively on OceanVeil.

Episode 4 Story

Student council president Touka Reizeiin declares the opening of a pervy festival called the “Taiiku Festival” (Translator’s Note: We genuinely have no idea how to localize this. Our sincerest apologies…).

Seizing this opportunity, Junnosuke and his crew plan to sneak into the student council room to gather intel on Fumino Kotoyori.

But this “pervy” festival is no joke—

Erotic challenge after erotic challenge after erotic challenge awaits!

After narrowly preserving his virginity, Junnosuke finally heads for the student council room, their ultimate objective.

However, what awaits him there is… Misaki in full rampage mode!

Translator’s Note: As usual, we’re at a complete loss for how to properly translate many of these terms. This anime continues to torment translators everywhere. Please forgive our desperate attempts at literal translation.

Broadcast Versions of Nukitashi THE ANIMATION in Japan:

The anime will be available in multiple versions, each with different levels of censorship:

Seiran Island Version: The most uncensored and explicit version, available via AT-X and Blu-ray BOX.
Streaming-Only Version: Available on various online platforms. Features partial censorship of explicit content.
Fully Regulated Version: Broadcast on BS11, Gifu Broadcasting, TOKYO MX2, KBS Kyoto, and Mie TV. Designed to be suitable even outside areas covered by the “Pervert Law.”

Additionally, TOKYO MX1 will air an audio-only version, making it the most heavily censored of all.

Teaser PV

About Nukitashi

On the perpetually sunny and isolated island of Seiran, a twisted law known as the “Dosukebe Ordinance” legalizes and even encourages sexual acts, punishing those who refuse to comply. In this madness, proud virgin Junnosuke Tachibana rises up to protect his sister’s purity. He forms the anti-mating resistance group NLNS and begins his rebellious quest to overthrow the law.

Source : Nukitashi Official