Rent-A-Girlfriend Season 4 Episode 47 Story and Preview Images Released: Guilt and Girlfriend
The story and preview images for Episode 47 of the TV anime Rent-A-Girlfriend (JP: 彼女、お借りします, Kanojo Okarishimasu, also known as Kanokari) have been released. This episode is scheduled to air in Japan on Saturday, Sep 13, at 2:23 AM (JST).

Rent-A-Girlfriend Season 4 (C) Reiji Miyajima / Kodansha / Rent-A-Girlfriend Production Committee 2025
Episode 47: Guilt and Girlfriend
On the second day at Hawaiians, everyone is free to spend their time as they wish. Kazuya decides today is the day to confess to Chizuru. Hoping to spend a quiet moment alone together, he suggests staying in the room, but Ruka blocks his plan, and Chizuru leaves for the restroom.
Observing the situation, Mami approaches Chizuru. She reveals that she witnessed the entire exchange between Chizuru and Kazuya’s mother, Harumi, regarding the ring. Then, she pointedly asks:
“Is Kazuya the person you love, Chizuru-san, or just your client?”
Introduction

Rent-A-Girlfriend Season 4 Key Visual (C) Reiji Miyajima / Kodansha / “Rent-A-Girlfriend” Production Committee 2025
The fourth season delves deeper into Kazuya and Chizuru's evolving relationship. After successfully completing a crowdfunding campaign for Chizuru’s film, Kazuya gathers the courage to confront his true feelings. Meanwhile, Ruka Sarashina becomes even more assertive in her pursuit of Kazuya, and Mami Nanami, Kazuya’s sly ex-girlfriend, makes bold moves to complicate matters.
Adding to the tension, the Hawaiians Arc promises to take the drama to a new setting, where the "fake" relationship faces challenges that could determine whether it transforms into something real.
Kanokari ep 47 Trailer
Source : Rent-A-Girlfriend Official