Rent-A-Girlfriend Season 4 Episode 43 Story and Preview Images Released: The Group Arrives at Hawaiians—Only to Be Greeted by Mami
The story and preview images for Episode 43 of the TV anime Rent-A-Girlfriend (JP: 彼女、お借りします, Kanojo Okarishimasu, also known as Kanokari) have been released. This episode is scheduled to air in Japan on Saturday, Aug 16, at 2:23 AM (JST),

Mami from Rent-A-Girlfriend Season4 (C) Reiji Miyajima / Kodansha / “Rent-A-Girlfriend” Production Committee 2025
Episode 43
As the group arrives at the resort, they’re unexpectedly greeted with a smile by none other than Mami Nanami. She explains that she had originally planned to visit Hawaiians and, upon learning about their trip, decided to wait there to say hello.
However, Kazuya finds it hard to believe this is merely coincidence and becomes increasingly uneasy.
Meanwhile, Shun Kuribayashi secretly asks Ruka Sarashina to meet him alone—
"You're still doing that? The whole 'rental girlfriend' thing…?"

Chizuru from Rent-A-Girlfriend Season4 (C) Reiji Miyajima / Kodansha / Rent-A-Girlfriend Production Committee 2025
Introduction

Rent-A-Girlfriend Season4 Key Visual (C) Reiji Miyajima / Kodansha / “Rent-A-Girlfriend” Production Committee 2025
The fourth season delves deeper into Kazuya and Chizuru's evolving relationship. After successfully completing a crowdfunding campaign for Chizuru’s film, Kazuya gathers the courage to confront his true feelings. Meanwhile, Ruka Sarashina becomes even more assertive in her pursuit of Kazuya, and Mami Nanami, Kazuya’s sly ex-girlfriend, makes bold moves to complicate matters.
Adding to the tension, the Hawaiians Arc promises to take the drama to a new setting, where the "fake" relationship faces challenges that could determine whether it transforms into something real.
Kanokari ep 42 Trailer
Source : Rent-A-Girlfriend Official